(성명서) 2020년 UN생물다양성 정상회담에 제출된 국제종교계의 행동 요청

민정희
2020-10-23
조회수 548

생물다양성을 위한 종교계의 행동 요청


자연세계는 인류 공동 번영의 핵심적인 원천이며, 그 웅장함 속에서 신의 흔적을 발견할 수 있습니다. 역사를 통틀어, 세계 곳곳에서, 자연은 문화, 문명과 평화로 짜나가는 직물의 베틀이 되어왔습니다. 종교적이고 영적인 전통은 우리가 피조물 - 우리들 자신을 포함하는 - 을 사랑과 존경과 경외로 보살필 것을 강조합니다.


우리는 생태계의 균형을 깨뜨리는 과도한 천연자원 사용을 슬퍼하며, 우리 전통의 가치와 강령에 따른 실천이 부족했음을 인지합니다. 그러나 우리는 또한 근본적이고 긍정적인 변화를 가져올 수 있는 종교의 거대한 힘도 인지합니다. 종교는 수십억에게 필요한 희망을 전하고 용기를 불러일으켜 우리 앞의 도전과 위기에 대응할 수 있게 할 것입니다.  


종교인으로서, 우리는 우리 사회로 하여금 자연세계에 감사하는 자세를 함양하도록 할 책임이 있습니다. 전환은 개인 생활양식과 집단행동의 지속가능한 패턴을 만들어나가는 충실한 태도가 무르익어가면서 이루어집니다. 영적인 지혜와 과학적 진리에 전념하면서, 우리는 모두를 위한 풍요가 있고, 아무에게도 부족함이 없고, 자연세계와 조화를 이루며 번성하는 인간의 삶이 있는 지구로, 지구와 보다 통합적인 관계로 돌아갈 수 있습니다.   


이러한 이해를 확인하고, 기존에 이루어진 작업을 존중하며, 아래 서명된 조직들은 다음의 서약을 하고 선의를 가진 모든 이들이 함께하기를 초대합니다. 


- 향후 10년 그리고 그 이후까지, 지구 생태계를 재생, 보호, 육성하기 위한 장기적이고 가치에 기반한 과학적 계획을 개발하고 실천한다. 

- 탄소중립과 자연친화적 미래를 이루기 위한 여정에서 서로 돕고 협동하며 공동으로 일한다. 

- 자연에서 많은 해결책이 발견될 것임을 이해하고 겸손하게 일한다. 

- 인류 공동의 지혜를 우리의 노력에, 특히 토착 공동체와 환경파괴에 가장 취약한 이들의 차원에 통합시킨다.

- 변화하는 현실과 기회에 비추어 주기적인 추적과 재평가, 조정 과정에 참여한다. 


우리는 또한 2020년 생물다양성에 관한 유엔정상회의 등에서 각국 정상들과 정부들이 모든 국제적 틀과 합의에 환경을 통합하기 위한 과감하고 결정적인 리더쉽을 발휘하는데 동참할 것을 요구합니다.    


우리는 유엔의 비전에 대한 우리의 약속과 유엔 헌장에 나타난 염원을 확인하며, 유엔이 인류의 자연과의 조화로운 관계를 진전시키는 데 계속 함께할 것입니다. 


지구를 보호하는 것은 모든 행위자와 이니셔티브에 걸쳐 조정된 접근방식을 필요로 한다는 것을 인지하면서, 우리는 지금 이 시기에 국제사회에서 만들어지고 있는 기타의 행동 요청에 동조하고, 우리의 공유된 목표를 달성하기 위한 추가적 협력을 환영합니다.


A Rocha International

ACT Alliance

Atisha Dipankar Peace Trust Bangladesh

Aytzim: Ecological Judaism

Baha'i International Community

Bahu Trust

Bhumi Global

Brahma Kumaris Mauritius

Brahma Kumaris World Spiritual University

Buddhist Tzu Chi Foundation

Canadian Interfaith Fast For the Climate

Care of Creation Inc.

Catholic Youth Network for Environmental Sustainability in Africa (CYNESA)

Center for Earth Ethics

City Hindus Network

Columban Center for Advocacy and Outreach

COMMUNITY OF LAUDATO SI' ANIMATORS IN HUNGARY

Earth Ethics, Inc.

Episcopal Diocese of California

Fast For the Climate

Focolare Movement-New Humanity

Franciscan Action Network

GLOBAL ONE 2015

Govardhan Ecovillage

Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria and all Africa

GreenFaith

GullahGeechee Sea Island Coalition

Hindu American Foundation

Inter-religious Climate and Ecology Network

International Environment Forum

Interreligious Rainforest Initiative Perú

ISKCON Communications

Islamic Relief Worldwide

Lausanne/WEA Creation Care Network (LWCCN)

Medical Mission Sisters

Missionary Oblates of Mary Immaculate

Mosques & Imams National Advisory Board (MINAB)

National Council of Churches in Australia (NCCA)

NGO Committee on Spirituality, Values, and Global Concerns-NY

Passionists International

Religions for Peace

Religious of the Sacred Heart of Mary JPIC/NGO

Rhode Island Interfaith Power and Light

Sadeh

Scottish Ahlul Bayt Society

Shambhala Touching the Earth Collective

Shri Kedar 360 Trust

Sisters of Charity Federation

Sisters of Notre Dame de Namur

Soka Gakkai International

Sustainable Actions for Nature

Temple of Understanding

The Anglican Communion

The Episcopal Church

The Interfaith Center for Sustainable Development

Thomas Berry Forum for Ecological Dialogue

Unitarian Universalist Association

Unitarian Universalist Service Committee (UUSC)

United Methodist Church - General Board of Church and Society

United Planet Faith & Science Initiative

United Religions Initiative

Won Buddhism

World Evangelical Alliance

World Yoga Community


(>>원문은 링크에서 확인하실 수 있습니다.)

https://www.weacreationcare.org/faith-biodiversity-call...

0 0